这是一个发生在春天的故事。洛阳城里，春光正好。洛阳才子，年少春衫薄。
米灵背倚斜桥，白衫飘飘，神态潇洒之极。桥头街上，秦楼楚馆林立，米灵这玉树临风般的一站，登时引得各处歌女舞姬，向她频挥红袖。
米灵不禁笑了，她女扮男装出门，本是图方便和好玩，却不曾想到，会有这种场面。
就在此时，米灵身边擦过了一个瘦小的身躯。此处本来游人甚多，挨挨擦擦是难免的，一般人也不会在意。
但米灵却不是一般人。米灵的妈妈“烛光小刀”米嫣，不仅是当年江湖上第一美女，也是武林中第一女高手。
米灵自幼跟妈妈习武，感应甚是敏锐，立刻察觉到袖中的钱袋不见了。米灵盯着前面的瘦小身影，竟不禁大感好玩，展动身形，悄悄跟了上去。前面那人，偷到钱袋，甚是兴奋，毫未觉察到有人跟踪，匆匆拐过几条街，来到一个僻静的角落，将钱袋打开，细数里面银钱。
米灵蹑踪而至，见状大觉好玩，不禁出声笑道：“好多的，我帮你数，好吗？”那人大吃一惊，钱袋落地，回身看来。米灵这才发现，他也不过是一个少年人，年纪好想比自己还小一两岁，却竟然为生活所迫，当了小偷，不禁又惋惜又同情。
那少年一双大大的眼睛中，流露出惊恐的神色，突然双膝跪倒，央求道：“公子爷饶命，我再也不敢了。”他这一说话，语音竟是颇为娇嫩。米灵一怔，不禁心中一动：“难道他……她是个女孩儿？”细看去，果见她胸前突起，而颈中并无喉结，再看她面容，虽脸上布满尘灰，却仍不掩秀丽的女儿家面庞，当下更无怀疑。
想到她一个女孩儿家，竟走到这一步，更生怜悯。不过因为同时女孩儿家，又生出几分亲近之感，而因为亲近，又不禁为她的堕落而感到些许气恼，真想好好教训她一番。
面前的少女依然跪在地上，求“公子爷”饶命。因为紧张，根本没发现米灵也是女扮男装。米灵思忖片刻，有了计较，向面前少女道：“你起来吧，放心，我不会抓你去见官。”
少女将信将疑地站了起来，忐忑不安地望着米灵。米灵暗暗好笑，假意板起一张俏脸，问道：“你叫什么名字？多大了？”
少女低声道：“我叫小燕，十七岁。”米灵心道：“比我还小一岁。”又道：“为什么当小偷？”小燕嗫嚅了一会儿，道：“要不是实在没办法，我……”
米灵沉默了片刻，道：“我能理解你的处境，但偷东西说到底是不对的，我虽不会去报官，但也必须让你受一点惩罚。”小燕点点头：“小燕听凭公子处置。”
米灵道：“那你随我回客栈吧。”
米灵背靠墙壁坐在床上，手中把玩着一根她让店小二找来的木板。而小燕则按她的吩咐，先去洗浴换衣服了。
米灵是个聪明善良的女孩儿。不过天性有些调皮，为此从小到大，也受了米嫣不少责罚。米嫣责罚她时，用的“家法”便是一块板子。米灵现在心目中便把小燕当作了一个违反家规的妹子，准备用家法教训她一下。
房门被缓缓拉开，走进一个少女，眉目如画，清秀绝伦，乌发披肩，兀自低着水珠。穿一袭男衫，稍有些宽大，却更现出她身材纤细。米灵简直都不敢相信自己的眼睛，眼前这个俊俏的女孩儿，会是那个蓬头垢面的小燕？若不是小燕身上还穿著自己让她换上的那身男装，米灵简直都会以为是有人走错门了。
小燕走进门，妙目流转，瞥见米灵手里的板子。冰雪聪明的小燕立刻知道米灵要怎样惩罚她了。
米灵回过神，故意沉下脸来，道：“你自己说，你是不是该被好好教训一顿？”小燕低声道：“是，小燕该打。”米灵用手一指桌案，道：“那好，趴到桌上去。”小燕俏脸微微发红，走到桌前，弯下腰，上身伏到桌上，两只手臂向前伸着，紧贴住桌面。她穿的裤子虽略显宽松，但一弯腰间，少女圆翘的屁股还是使裤子绷紧了，美好的臀形展露无遗。
米灵当然知道小燕为什么脸红。小燕还以为自己是男孩子，一个女孩儿家，弯着腰让一个男孩子打屁股，当然会脸红。
米灵迈下床来，走到小燕身后，看着她翘起的屁股，不禁起了玩心，伸出手掌，轻轻在小燕屁股上拍了两巴掌，道：“我要开始打了。”一边说着，手却一直搁在小燕的屁股上。小燕登时大窘，面红过耳，一句话也说不出来。米灵暗暗好笑，手继续按在小燕屁股上，道：“你说该打多少下？”
小燕红着脸，声如蚊蚋地说道：“听凭公子处置。”
米灵见她的窘态可爱，一时忘了处罚她，只想再逗逗她，又道：“那你说先打你哪一边的屁股？”
这句话小燕可无论如何也回答不出口，俏脸涨得通红，泪水在一双大眼睛里滚来滚去。
米灵见状，这才把手从小燕的屁股上挪开，沉下声音，道：“你现在知道脸红了？你偷东西时，怎么不见你脸红？”说着，突然举起板子，重重在小燕屁股上打了一记。这一记屁股打的很是突然，小燕毫无准备，不禁痛得娇呼了一声。米灵虽然从未打过别人屁股，但由于经常被妈妈打屁股，“久病成医”，倒也算是很会打屁股了。
听到小燕呼痛，米灵语气冷峻地斥道：“现在知道疼了？你偷东西时，怎么没想到这种后果？”说着，又是一记重击，打在小燕娇嫩的屁股上。这次小燕有了准备，紧紧咬住樱唇，没有再失声呼痛，但却依然痛得花容失色，两手紧紧地抠住桌面。
米灵心肠其实很软，这么重地打小燕屁股，自己也颇不忍心，但她心中拿小燕当妹妹管教，知道若想给她一个深刻的教训，必须狠打她一顿，就像妈妈每次打自己屁股，打完了又往往心疼得掉眼泪一样。
“啪、啪、啪……”，一连串密集的拍击，落在小燕屁股上，小燕被打得连气都喘不过来了，但依然老老实实地伏在桌上，屁股没有一点躲避的意图。泪水却已止不住地流出。米灵硬着心肠，挥动板子，一下一下，结结实实，不折不扣地打在小燕的屁股上，一直打了三十下，每一板都落在小燕两边的臀峰上，虽然这个地方相对来说比较吃得住痛，但三十板下来全落在这个地方，米灵又是用十分力气打的，小燕早就痛得死去活来了。
三十下打完，米灵看看泪流满面的小燕，觉得教训得差不多了，当下冷冷地说道：“怎么样？记住这次教训了吗？”小燕忍着疼痛，道：“记住了。”米灵道：“好，我最后再打你五板子，免得你忘掉。”小燕低声道：“是。”米灵又道：“不过，为了你能记得牢一点，这五记板子，要脱了裤子打。”
小燕娇躯剧震，失声道：“不，公子，求你不要、不要……脱……裤子好吗？小燕……小燕多挨几下打。”米灵明知故问道：“为什么？”小燕涨红了脸，小声道：“公子爷，求你了，我……我毕竟是个女孩子，求你留点面子给我吧。”
米灵喝道：“住口！你当小偷，自己的脸，祖宗的脸都不要了，难道还怕露出……屁股吗？”说着，米灵脸上也是一红，觉得这话有些太过不雅了。小燕啜泣道：“公子，小燕知错了，小燕保证以后就算饿死，也决不再做小偷了。你如果一定要脱……我的……我的裤子，那小燕只好去死了。”
米灵见她怕成这样，不禁扑哧一笑，伸手解开发髻，登时一头如瀑秀发直垂下来。小燕目瞪口呆，不自觉地站起来，结结巴巴地道：“公子……不……你……是女孩儿？”米灵俏皮地点了点头，突然又沉下脸，叱道：“谁让你起来了？”小燕被唬得慌忙又趴回去。
米灵柔声道：“小燕妹妹，其实我也不舍得打你，你生得这么美，很招人喜欢，我心里都拿你当妹妹了，所以才这样打你，知道吗？”小燕眼圈一红，哽咽道：“姐姐放心，小燕知道好歹，你只管狠狠打吧。你打得狠点，小燕就会把这次教训记得牢些。”
米灵点点头，又道：“现在我可以脱你的裤子了吧。”小燕红着脸，“恩”了一声。米灵伸手抓住小燕的裤腰，缓缓地将小燕的裤子拉了下来。这是米灵生平第一次脱别人的裤子，虽然都是女孩儿，还是很不好意思，脸也红了。
小燕的屁股却比她的脸更红，而且有的地方已经微微肿起，刚才那一顿打，确实不轻。米灵吸一口气，举起板子，朝小燕红肿的屁股上打了下去。虽然只是五板子，但对小燕的屁股来说，无疑是雪上加霜。再加上又是光着屁股，疼痛可想而知。五下清脆的板子过后，小燕勉强站起来，红着脸想提上裤子，但碰到屁股上，不禁轻声呼痛。
米灵忙道：“先别提裤子了，到床上去趴着吧，我给你搽点药。”小燕迟疑了一下，米灵笑道：“都是女孩子，你还害羞不成？快去趴好。”
小燕挪到床上趴好，问道：“姐姐，你叫什么名字啊？”米灵笑着说了，一边取处药膏，用柔若无骨的手指挑了些，均匀地抹在小燕屁股上红肿的地方。擦药的时候，小燕还是有些不好意思，将脸埋在了枕头中。但抬起来时，却是满面泪痕。米灵见状，关切地问道：“是不是还很痛？”小燕哽咽道：“不是，从来没有人像姐姐这样对我，我……”米灵眼中，也不禁泪花闪动，轻轻叫了声：“好妹妹。”
到傍晚时分，淅淅沥沥地下起了小雨。
米灵已经让店小二又搬了一张床进来，此刻夜色已深，米灵吹熄了烛火，脱去外衣，躺到床上。听得窗外雨声淅沥，不禁有些想家，一时难以成眠。
忽听旁边床上小燕轻轻问道：“米姐姐，你睡了吗？”米灵闻言笑道：“还没呢，干什么？”小燕道：“我睡不着。”米灵笑道：“为什么睡不着，是不是因为屁股痛？”小燕忙道：“才不是啦，人家已经不很痛了，只是觉得好寂寞，米姐姐你陪我聊聊天好吗？”米灵也正觉心里孤寂，便笑道：“好吧。”起身又点亮了蜡烛。
烛焰闪动，映得二人脸上忽明忽暗。米灵见小燕睁着一双大眼睛，若有所思，笑道：“想什么呢？”小燕低声道：“想我爹我娘，每到雨夜，我就常常会想起他们。”雨夜，确实很容易勾起人的羁旅情思。米灵问道：“你爹娘？他们……”小燕垂下了头，黯然道：“他们在我小时侯就都病死了，不知道他们在另一个世界有没有时时想起我。”
米灵怜悯心大起，柔声道：“他们肯定会的，再说，你不是还有我这个姐姐吗？”小燕露出了笑容，问道：“姐姐为什么也不睡觉？是不是在想心上人？”米灵笑道：“你胡说什么？不过说来也巧了，我也在想我娘。”
小燕“恩”了一声，忽然笑道：“对了，米姐姐，我想知道，你在家的时候，有没有被娘打过屁股？”米灵想不到她突然有此一问，俏脸一红，忙道：“当然没有了，我才不像你呢，我一向很听妈妈的话，妈妈怎么会打我？”
小燕娇声笑道：“骗人！白天你打我屁股时，那么“熟练”，要说从来没被打过屁股，我死也不信。”米灵一时哑口无言，半晌方笑道：“算你聪明，我确实有被娘打过屁股，那又怎样？”小燕忽闪着一双大眼睛，道：“象姐姐这样神仙般的气质人品，真难想象被打屁股时是种什么样子。”米灵笑道：“你长的比我俊多了，今天被我打屁股时，还不是那么狼狈？”小燕有些不好意思了，道：“不要提白天的事了嘛。”
米灵笑了笑，不说话了。小燕又道：“米姐姐，讲讲你是怎么被妈妈打屁股的吧？”米灵淡淡地道：“那有什么好讲的？”小燕央求道：“好姐姐，讲讲嘛！你不知道，我娘死得早，我记忆里，好象就没怎么被娘打过屁股，真想知道那是一种什么感觉。”
米灵笑道：“什么感觉？痛呗！你今天不刚尝过这种滋味吗？”小燕叫道：“不公平啦！人家都那么丢脸地让你打屁股了，你怎么就不肯讲讲自己的事呢？”米灵拗不过她，只好笑道：“好了，讲就讲，有什么大不了的？”小燕大是兴奋，突然掀掉身上的被子，穿著内衣爬下床来，忍着屁股上的痛，一步迈到米灵床前，爬了上去。米灵猝不及防，笑骂道：“你干什么？死丫头！”小燕笑道：“我离近点，听得清楚。”米灵笑道：“你倒还挺利索的，看来白天那顿屁股板子打轻了。”一面说着，一面掀开被子，道：“快进来吧，小心一会儿着凉了。”小燕忙钻了进去，两个女孩子嘻嘻哈哈，偎在一起，刚才清冷的气氛一扫而空。
“我印象最深的一次挨打是在我十六岁那年，那次我欺负了我们邻家的一个书生。”小燕道：“书生？”“是啊，跟我同岁，老是做考状元的梦，一股书呆子气，不过挺好玩的，我没事时也常跟他一起玩。”小燕一副恍然大悟的样子：“那你们是青梅竹马了？”米灵斥道：“去你的，他呆头呆脑的，我才不要，给你好了。”小燕忙道：“哎，你别扯远了，快说正题。”米灵气道：“分明是你打岔嘛，真是的，我说道哪儿了？”小燕笑道：“你捉弄他。”米灵道：“是了，其实只是开个玩笑嘛，他有一次到我家，我把他弄到后院的一棵大树上，我俩在树杈上玩，后来我没管他，就跳下树，跑进屋去了。他笨手笨脚的，怎么也不敢往下爬。”
小燕笑道：“你太过分了，真是屁股欠揍了。”米灵申辩道：“我只是想吓唬吓唬他，一会儿再帮他下来。谁知我娘正好到后院来，就被她看到了。”“那然后呢？”“当时我就知道不妙了，趁娘帮他下树的时候，从后窗逃了出去。”小燕笑道：“那有什么用，你早晚不得回家吗？”“是啊，不过总想能躲一会儿是一会儿嘛。我晚饭都没感回家去吃，在外面玩到天全黑了，才蹑手蹑脚走进家门，心想娘或许已经消了气，睡觉了。
可一进家门，就看见娘的房间里亮着灯光，还在等着我。我知道这顿屁股是逃不掉了，心想既然如此，还不如表现得乖巧一点，来个‘负荆请罪’。”“负荆请罪？”“是啊，我跑到厢房，拿了娘平常用来打我屁股的那块板子，低着头，装起胆子，走进娘的房间里。
娘正坐在床边，我把板子递到娘手里，对娘说，我知道错了，该打屁股，请娘责罚。”小燕笑道：“这招管用吗？”米灵道：“没用，娘的脸一直沉着，她一言不发，接过板子，撂在身边的梳妆台上，然后便一把把我揪过去，按在她腿上，屁股朝天趴着，举起巴掌，便狠狠在我的左右屁股蛋儿上各扇了一巴掌。”
小燕笑道：“没脱裤子吗？”米灵白了小燕一眼：“你这个幸灾乐祸的小妮子，还没脱呢。不过那时是夏天，我穿著一条薄绸裤子，起不了多少保护作用。娘那两巴掌扇得我两边屁股蛋儿火辣辣的，要是脱了裤子看，肯定有两个红红的巴掌印。”顿了一顿，又道：“娘紧接着又是两巴掌。我本来想忍着疼，乖乖挨打，说不定娘会少打几下。但实在是很痛，还是忍不住开口求饶。”
小燕问道：“这两巴掌，也是一边屁股蛋儿上一下？”米灵没好气地道：“不记得了。打听那么清楚干吗？”小燕吐了吐舌头，笑道：“好好，我不问了。”米灵道：“我求饶，娘毫不理会，用手按住我的腰，还是一巴掌接一巴掌在我屁股上教训。平时娘都是拿板子打我，这回我才知道，原来巴掌打屁股也那么疼。不过，比起板子来，还是要好受些。”
小燕问道：“那你妈妈为什么不用板子？”米灵在她脸蛋上拧了一下，笑道：“你生怕我不疼是吗？要真不用板子就好了。娘用巴掌打了我二十下之后，开口道：‘我刚才用巴掌打了你二十记屁股，知道为什么吗？’我说：‘知道，我不该捉弄别人。’娘说：‘不是，打你这二十记屁股，是因为你跑出家门，想逃避惩罚。你要记住，犯了错就要承担责任，接受惩罚，如果想逃，只能让你的小屁股多受点苦而已。’说完，拿起板子，说：‘我现在用扳子打你屁股，才是对你捉弄别人的惩罚。’”“我一听娘还要打，连忙求饶，但话刚出口，娘的板子已经重重落在我屁股上，打得好重，我痛得两条腿在身后乱踢，娘也不理会，只是一板板不停地打我屁股。