“跪到沙发上去，扶着靠背。”下跪的理由从感激变成求饶，琳达再次哭出声来：“爸爸，求你了—别—”她惊恐地看到母亲从楼梯走下来，手里是父亲的皮带。
双腿颤抖着，琳达把乞求的目光投向父母，没有得到半点的同情。父亲对她低吼：“没听明白吗？”她知道再拖下去，后果将是可怕的。于是，琳达一步步蹭向沙发，因为疼痛咧着嘴，小心翼翼地把双腿拖到沙发上，手臂越过靠背趴在上面，把上身的重量压在靠背上。唯一值得安慰的是：这个姿势可以使她用沙发来支撑身体。
她因为恐惧闭上眼睛，但脑海中清楚地现出了那条皮带的样子—黑褐色的纯皮制品，边缘被磨秃以后就再没被父亲系在腰上，取而代之的是进一步改装，卸除了有碍握持的金属制皮带头，用母亲的粗线把一头缝合起来，形成一个能套在腕上的环，以便……身后呼的一声风响，皮带抽落，琳达大声痛呼，声音盖过了皮带抽打肉体的鞭笞声。
她以前不是没尝过这条皮带，但在挨过不计其数的发刷之后被抽打还是全新的体验，随即，母亲便用没有父亲般严厉但同样冷酷的声音提醒她，现在是她道歉的时候，她被要求，在接受每两次鞭打的间隔里，对她的父母真诚道歉，事实上是否真诚恐怕难以考证，因为琳达哭喊“对不起”的时候，在头脑中占最多位置的不是那件事带来的羞耻感，而是自己痛楚不堪的屁股。
她知道自己没有权力逃走，但仍不自主地在沙发上小幅度蹭来蹭去，在皮带照顾到的范围内蠕动着身子—事实上只是把自己的屁股用更多角度暴露在鞭笞之下。如此数鞭之后，琳达再一次哭求原谅，“对不起—呀啊—不要—不要—爸—啊唷—我受不了了，我真的—啊！我的屁股要裂开了—啊唷！”在她把这些不连贯的语句吐出来的时候又挨了好几下。
“如果你那天晚上是冲着一百米外货真价实的水塘冲过去，那现在你就应该在地狱里被魔鬼用烧红的铁叉子戳屁股了！”母亲冷淡地回答，话音未落又给了一鞭，琳达发觉皮带在母亲手里，而且母亲生起气来打人不比父亲轻。“我以为我们给你的都是美妙的享受呢！”（“啊呀，痛！”）一边斥责着，她的母亲一边把皮带在腕上又缠了一圈，使自己挥动皮带更得心应手。“你还记不记得，当你去读寄宿时，曾经保证说如果再调皮胡闹，屁股就要开花？”（“我不敢了—对不起！”）“求饶是没用的！”
“我们今天决定了，不好好给你的屁股上一次课是不行的！”
“非把你打到连裤子也不敢提不可！”
伴随着鞭打，斥责从母亲口中吐出，琳达不能回答。她忘记当初是怎么说的，但她可以知道肯定有类似的表达—几乎每次都以破坏与惩罚为结束的保证。就象现在，她不得不翘着屁股伏在沙发上挨鞭子。
抽打了二十多下后，母亲停下，看了看父亲。他们多少还认为今天的惩罚不够“深刻”，但幸好他们同样认为，管教不能给人体造成不可挽回的损伤，于是，沉默数秒后，父亲下令：“起来吧。”
责打停下了，但对琳达的教训并未停止，琳达光着屁股站在父母面前，聆听着对她的指责，以及判决—
“今天晚上的课可以上到这里，但你不要以为，在家里这十天是给你放假玩乐的。从明天起，你好好在家里反省。早七点起床，不许外出、使用手机、看电视和使用电脑。如果被发现，我们将像今晚一样‘帮助’你反省。”
琳达猛点头。
“起床之后，换上新睡衣，然后温习你的功课，老师告诉我，你最近的成绩下降了，我不想看到一张糟糕的成绩单，除非你告诉我你还想挨一顿好打。”
“我保证，妈妈。”
“还有，当你温习完功课，请打开你的笔记本，抄写校规一百遍—我是说，每天—这也许能让你记得牢一些，作为一个中学生，哪些事能得到许可而哪些事不能。晚上我会检查，不要妄想少写一遍。至于十天之后，是不是向学校提出取消住校的申请，我会和你父亲决定。现在，回到你自己的房间去，好好洗一洗，然后睡觉，记住明天准时起床。如果你在这十天里继续不听话，那么我也随时愿意为你准备鞋底。”
“是的，妈妈。”琳达小心地弯腰提起裤子，内裤只能拉到大腿处，再往上就太痛了，她只好用两只手提着睡裤的裤腰，慢慢往楼上走。这时，母亲在身后补充：“拿上你的发梳，把它放到床头去，你可以随时看看它—要是今晚的记忆不足以制止你去违背规矩的话。”
琳达不敢反抗，她从沙发上拣起发梳，握在右手，用小指勾住裤腰，拖着肿胀的屁股爬上楼梯，回到自己的房间，她关上门，扔下发梳，跪在地板上，扑到床前痛痛快快地哭了几分钟。
然后，她走进浴室，先在水龙头底下擦了脸，再打开喷头，把水流调小，谨慎地冲洗身体—每一个不小心的扭转和碰触都可能再次给屁股带来痛楚。琳达转身背对镜子，打量自己的屁股，虽然灯光暗黄，但她还是能看出来，整个屁股已经又紫又肿如同浆果，上面横七竖八地贯穿着皮带的凌乱痕迹，皮带印交叉的地方多少破了皮，看不见血迹，但热水之下有轻微的针刺感。
她试探着用手指碰触屁股，轻轻按上，明显地感到皮肤下面因为充血而发硬，指尖滑过皮带的痕迹能感觉出这些高出皮肤的肿痕。压痛明显，她得出了还是尽量别碰到它的结论，于是草草冲洗了事，抱起睡衣裹着浴巾出来。
回到房间，琳达轻轻关门，看到发梳横在她面前的地上，在她眼中带着嘲笑的样子，她不情愿地站在那里盯着它看了一会，最后还是决定照母亲的话做，于是拾起它放到床头桌上。
在衣柜里翻了一遍，琳达发觉自己现在没有合适的内裤可穿，那些她求着母亲买的小巧蕾丝内裤现在会毫不留情地勒紧她的伤处，她决定索性不穿了，只穿着上身的睡衣上床，反正睡裤裹在屁股上也不是十分好受。爬到床上，她费了很大力气才在不弄痛自己的情况下把被子拉平盖住全力，在被子里，她仍然忍不住轻轻抚摸自己的屁股，并且小声啜泣，为今晚的遭遇与接下来她所很不情愿度过的十天。