电话响了，“什么事，马玲？” “安妮小姐要见您，斯珂特夫人。” “年轻的安妮，让她来吧。” 门开了，安妮走了进来。 斯珂特夫人是一所中学的校长，经常谈起安妮的才干。安妮是她毕业班的学生，在她全部学习过程中从未受过警告或惩罚。对于这样的学生，斯珂特夫人经常奖励她们象征荣誉的奖章。在过去的几届学生中，只 […]
鞭打安妮
鞭打安妮
标签：译文
丈夫的惩罚
丈夫的惩罚
在我结婚前几年，我一直认为德瑞克和我会有一个完美的婚姻，他总是让我做所有的决定。我以为会和我的父母一样。在我家中，父亲会把支票交给母亲，让她处理家中的一切，父亲努力工作好让母亲可以安心待在家中照雇我哥哥和我，他认为家中的事母亲懂得比较多，而事实上也是如此。 可是在德瑞克和我结婚差不多一年左右，事情改 […]
养教院的板子
养教院的板子
直到现在，玛丽亚还并不认为教养院是有多不好的一个地方。就在三个月以前在她的十八岁生日那天，她和她的一个伙伴决定去买袋大麻抽。于是她们鼓起勇气去找到了一个名叫以色列的很有名的年轻人。他答应以40美元的八折价卖给她们（“这是生日价”他说道）她们于是就买了三袋。当时，如果她们能等到赶回玛丽亚的屋子后再点燃 […]
吸烟的惩罚
吸烟的惩罚
“珍，妳的过错带给我们很大的羞辱。” 这是爸爸对我们犯错时一向先说的话，对我来说已经不稀奇了。 “我和妳妈妈认为，这次的错的确太大，让我们决定改变对妳的处罚方式，我们要让你认识到作为女孩子要知道耻辱是什么。” 这句话可真是震惊我了，爸爸可从来没有对我们用别的处罚方式呀！这句话的确让我的心头颤了一下。 […]
她不敢
她不敢
—每个老师的忍耐都是有限度的 这个故事是我在六零年代末就读于一所私立语言学校时的遭遇。虽然我那时是个小淘气包，但我的自我保护意识也很强，从来都是小心翼翼地避免自己的屁股（和双手）挨揍。 记得那是连着两节历史课，我觉得很无聊。虽然这已经是我的A-level第二年了，而且历史是一门重要的必修课，但我表面 […]
第三方广告 为什么显示此广告？
下属和我的故事
下属和我的故事
我是一家小零售店的经理(嘻嘻，山中无老虎，小妹我就是大王)，所以自然该有点威风，我的下属都给我使唤得不敢迸半个不字。一天一个高高个，深色头发的小伙子来我店里找工作。他一看就是那种健壮肌肉型的，我已经不算矮了，有5”5，他还是比我高了整整一个头。他其实都够格当经理级的，但我也说不出为什么，只给了他一个 […]
乔安在洛克小镇
乔安在洛克小镇
乔安眼睛有点肿，小脸有点沮丧，但21岁的姑娘依然散发出独有的美丽。老狄克老远就微笑起来，他坐在一截圆木长凳子上晒太阳呢，旁边是他不爱讲话的19岁的小儿子，小伙子眼睛直直盯着走过来的乔安看。 老狄克懂得他年轻的儿子！多可爱的姑娘，尤其象是乔安这样的东方姑娘。据说她的母亲是中国和南洋的混血，娇小又饱满的 […]
茱莉的惩罚
茱莉的惩罚
在一个和询的午后，有名顾客在一间即将于下午6点关门的春田珠宝店内浏览店内的商品，而这一家的老板正忙于结算今日所得，恰好他头抬起来时，从监视器中清楚看到她将十二对高级的耳环放人她的皮包内，她的行为一一的被这套监视系统录了起来。 当老板告诉她还有商品尚未付钱，一开始她面对这一种指控显得非常的气愤，他也不 […]
少女朱丽叶的故事 上
少女朱丽叶的故事 上
第一章 回家的火车上 “请出示你的车票。” 那个十几岁的姑娘惊讶地看着列车员。通常要到列车起步后才查票，也许这是新规定。那列车员瘦高个，狭长的鹰钩鼻上架着一副金属边眼镜，他的眼睛象鹰一般贪婪地盯着她。朱丽叶有些颤抖。 “你没有车票吗？”那人问道，弯下身，语音略显刺耳并充满暗示。 “当然有。”她放下包 […]
路上的男孩
路上的男孩
初夏的下午，我开车沿着一条偏僻的公路前进，雨很大，对于夏天来说现在很冷，因为天气很糟糕，而且这条路我不是很熟悉，所以十分小心地开着车。 忽然，在阴沉沉的雨中出现了一个幻景，我看见一个人轮廓沿着路边在走，当我开近时才发现那是一个十几岁的少年，正冲着我做着要搭车的手势，看他在这么恶劣的天气里呆在外面,就 […]
第三方广告 为什么显示此广告？